The tree, bench, and plaque are located at Austin High School at the corner of one of the sports buildings, just beside the tennis courts.

Click here for an aerial view, look for the green arrow right in the middle of the map.